Définition

1. Adjectif (Biologie) :
   • Hétérotrophe : Se dit d'un organisme vivant qui ne peut pas synthétiser ses propres matières organiques à partir de matières minérales et qui doit donc les obtenir en consommant d'autres organismes ou des matières organiques provenant d'autres organismes. C'est le mode de nutrition opposé à l'autotrophie (tự dưỡng).

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Động vật, nấm và nhiều vi khuẩn là những sinh vật dị dưỡng. (Les animaux, les champignons et de nombreuses bactéries sont des organismes hétérotrophes.)
  • Chế độ dinh dưỡng dị dưỡng dựa vào việc tiêu thụ chất hữu cơ có sẵn. (Le régime nutritionnel hétérotrophe repose sur la consommation de matière organique disponible.)

Utilisations avancées

• Sự dị dưỡng (Nom) : Hétérotrophie. Ce terme désigne le processus ou l'état de nutrition hétérotrophe.
  • Sự dị dưỡng là đặc điểm chung của giới động vật. (L'hétérotrophie est une caractéristique commune du règne animal.)

Variantes et mots apparentés

• Tự dưỡng (adj. et nom) : Autotrophe, autotrophie. Mode de nutrition opposé, où l'organisme produit sa propre matière organique (ex. : les plantes par photosynthèse).
• Dị dưỡng hoá (verbe, rare) : Rendre hétérotrophe, transformer en un état hétérotrophe.

Synonymes

• Consommateur (nom, dans les chaînes alimentaires) : Terme écologique désignant un organisme hétérotrophe qui se nourrit d'autres êtres vivants.
• Organisme hétérotrophe : Expression complète et synonyme.

Remarques

• Le terme "dị dưỡng" est presque exclusivement utilisé dans le vocabulaire scientifique de la biologie, de l'écologie et de la physiologie. Il est rarement employé dans le langage courant.
• Il forme une paire antonymique fondamentale avec "tự dưỡng" (autotrophe).

1. (biol., anat.) hétérotrophe
   • sự dị dưỡng
     hétérotrophie